|
|
|
|
|
 |
| |
 FOR YOU N. 13 ::..
 Chers amis, intégration et multi-culturalité: ce sont des mots que l’administration publique utilise très souvent lorsqu’il s’agit des différents aspects des politiques de l’immigration. Il faut des stratégies compréhensibles et partagées qui, condamnant toute rhétorique, encouragent un climat de respect et collaboration réciproque. Les étrangers immigrés en Polesine et y résidant définitivement représentent aujourd’hui plus de 6% de la population totale, ce qui indique que les citoyens étrangers ne constituent pas une composante marginale de notre société, mais qu’ils jouent un rôle actif dans notre tissu social et économique. La province de Rovigo a essayé de créer et soutenir ces instruments fondamentaux qui favorisent les stratégies d’intégration. L’ambitieux objectif est celui de créer un réseau de rapports entre les communes, les institutions et les associations basés sur le partage des buts atteints. Toutefois il y a encore beaucoup à faire à fin que notre pays sache vaincre ses peurs et surmonter les barrières, pourtant on voit déjà des signaux positifs. Il suffit d’entrer dans n’importe quelle école pour comprendre que parmi les jeunes les différences et les craintes ont désormais été surmontées. Encore une fois, c’est tout en partant du bas que l’on construit les grands projets : en encourageant la jeune génération nous serons à même d’édifier une démocratie basée sur les opportunités et sur une égalité effective.
Leonardo Raito
L’Assessore Provinciale alle Politiche dell’Immigrazione
QUELQUES INFORMATIONS IMPORTANTES DE LA PRÉFECTURE DE ROVIGO ::..
Délai de demande de renouvellement du permis de séjour La demande de renouvellement du permis de séjour doit toujours être présentée au moins 60 jours avant son expiration (d’après la modification introduite par le “paquet sécurité” entré en vigueur le 8 août dernier).
Pour les étrangers qui ont un diplôme universitaire
A l’expiration du permis de séjour pour raisons d’études, les étrangers ayant obtenu en Italie un doctorat où un mastère universitaire de second niveau peuvent être inscrits dans la liste de recensement, prévue par l’art. 4 du règlement visé au Décret du Président de la République Italienne 7 juillet 2000 n. 442, pour une durée n’excédant pas 12 mois où alors peuvent demander la conversion en permis de séjour pour raisons de travail.
Permis de séjour dans l’attente d’un emploi
Le permis de séjour dans l’attente d’un emploi peut être délivré pour une durée n’excédant pas 6 mois de la date d’inscription dans les listes de placement (art. 37 alinéa 5° et 6° du Décret du Président de la République Italienne 394/99). Il est possible déroger à cette disposition seulement “en cas exceptionnels”, lorsque le travailleur ait droit à rester dans le territoire national à un autre titre.
LES CITOYENS ETRANGERS DANS LA PROVINCE DE ROVIGO AUGMENTENT: QUELQUES DONNEES INTERESSANTES SUR LA POPULATION A LA DATE DU 1ER JANVIER 2010 ::..
Observatoire Provincial Démographique - Bureau Statistique de la Province de Rovigo Données des Bureaux Municipaux de l’Etat Civil préparées par le Bureau Statistique de la Province de Rovigo
DE LA PRÉFECTURE DE ROVIGO U.T.G. ::..
Flux migratoires saisonniers 2010: le pré-remplissage des demandes est commencé. La procédure, réservée aux associations patronales accréditées, se conclut par l’intermédiaire du système SUI WEB Dans l’attente que le décret flux migratoires saisonniers 2010 soit signé et que le Journal Officiel soit publié, à compter du 29 mars le Ministère de l’Intérieur a commencé les procédures pour le pré-remplissage des demandes. Tout comme aux années auparavant, la procédure est réservée aux associations patronales accréditées et se conclut par l’intermédiaire du système SUI WEB sur le site web https://sportellounicoimmigrazione.interno.it. Les modalités opératives pour l’accréditation par l’intermédiaire de la Préfecture compétente sont les mêmes des années auparavant.
CONGRÉS "IMMIGRATION ET PAQUET SÉCURITÉ” ::..
Le congrès “Immigration et paquet sécurité”, organisé par l’Assessorat à l'Immigration de la Province de Rovigo avec la CGIL (Confédération générale italienne du travail) de Rovigo, la ASGI (Association des études juridiques sur l’immigration) et l’Ordre des avocats de Rovigo, a eu lieu jeudi 17 décembre 2009. L’avocat pénaliste Andrea Cirillo a ouvert le congrès. A suivre les interventions suivantes : Leonardo Raito, Délégué Provincial pour l’Immigration, a souligné la nécessité de créer une culture du respect, même médiatique, des droits des populations immigrées ; Daniele Negri, professeur de procédure pénale à l’Université de Ferrare, a traité les aspects de procès du paquet sécurité et les extensions de délit prévues par le nouveau décret ; Francesco Maisto, président du Tribunal de Surveillance de Bologne, a parlé des mesures alternatives U.E.P.E. (Bureaux de l'Exécution des peines en Milieu Ouvert). Giovanni Nalin, secrétaire provincial de la CGIL de Rovigo, a terminé la session de travail.
CONGRÉS “POPULATIONS NOUVELLES DANS LES ZONES RURALES, NOUVEAU-NÉS ET IMMIGRÉS DANS LES ZONES RURALES” ::..
Le congrès organisé par Fondazione Responsabilità Etica et sponsorisé par la Province de Rovigo a eu lieu samedi 13 mars au palais Celio et comme toutes les années il s’est développé autour de l’étude des "zones fragiles" de notre pays. Cette année le titre était “Populations nouvelles dans les zones rurales, nouveau-nés et immigrés dans les zones rurales” puisqu’on a essayé d’approfondir le sujet du mouvement de personnes étrangères vers les "zones fragiles" de notre pays. Il s’agit d’étrangers qui travaillent dans les étables et pour les récoltes saisonnières, et d’immigrés qui s’établissent dans les petits villages de montagne abandonnés par les populations autochtones. Pourquoi les étrangers choisissent-ils de vivre dans ces lieux ? Pour raisons de travail ou parce que les maisons sont à bon prix ? Le congrès a présenté un premier choix de cas repérés dans les situations géographiques italiennes les plus différentes, des Alpes à la Plaine Padane, des Apennins au Sud de l’Italie, pour mieux comprendre les dynamiques et déterminer les politiques à adopter dans le futur. On risque en effet de faire attention à la seule concentration urbaine-industrielle des étrangers sans considérer les vastes mouvements vers les zones plus éloignées et moins desservies du pays.
NOUVELLE E'DITION DE LA CHARTE DES SERVICES DE LA PROVINCE DE ROVIGO POUR CITOYENS E'TRANGERS ::..
La Charte des services est une documentation traduite en plusieurs langues publiée par le Délégué provincial à l’immigration de la Province de Rovigo. Riche d’informations et d’indications utiles, elle permet aux citoyens étrangers de mieux connaître notre territoire, les opportunités, les services – du travail à la santé, de l'instruction au logement et à la demande d'asile politique – et les exigences à satisfaire pour un séjour actif dans notre province, notamment en ce qui concerne les droits et les devoirs acquis.
UNE BROCHURE MULTILINGUE POUR RAPPELER LES DANGERS LIéS à L’ABUS D'ALCOOL : MOINS D’ALCOOL, PLUS DE VIE ::..
 Le Délégué à l'immigration de la Province de Rovigo a récemment présenté, au cours d'une conférence de presse organisée à Palazzo Celio, la brochure « Moins d’alcool, plus de vie » visant à fournir aux citoyens étrangers résidant dans le Polésine des informations utiles sur les risques liés à l’assomption de substances alcooliques, pour combattre et vaincre les abus.
L’alcool est l’un des principaux facteurs de risque pour notre santé et notre bien-être. Son utilisation mène à la dépendance et peut endommager de nombreux organes de notre corps, notamment le système nerveux, le cœur et les artères, le foie, le pancréas, l'œsophage, l'estomac, l'intestin, l'appareil reproducteur et les seins.
|
|
|
 |
|
|
|
Provincia
di Rovigo
Servizio Immigrazione
Tel.: 0425.386377-365 / Fax: 0425.386350
E-mail
>>
Progetto finanziato
da:
 |
|
|
